Bienvenue à mon site qui ne va parler que de mes livres.

 

Tout ce que vous voulez savoir à leur sujet se trouve ici.

 

J'ai donné tout de même quelques détails concernant mon parcours épistolaire, un tout petit peu d'historique sur moi-même. Vous trouverez tout cela dans les rubriques appropriées

 

 

Welcome to my site which is only going to concern my books.

 

Everything you want to know about them is here.

 

There are however a few details relating how I came to write, and a bit of personal history. You'll find that in the appropriate sections. 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Deux livres sont en cours, dont un avance bien. J'ai toujours voulu faire quelque chose avec la commanderie templière de Jalès, mais je ne voulais pas tomber dans le piège de traiter les Templiers, de parler de leur trésor, etc. Alors j'ai attendu qu'une idée arrive. J'ai aussi voulu la baser sur quelque chose de vrai dans son histoire, qui laisse de la place pour de la fiction. J'ai trouvé. Je n'en dis pas plus, sauf le titre pour l'instant, et peut-être temporaire, "Le chevalier de Jalès". 

Le deuxième livre a toujours eu son titre, "L'ange timbré", inspiré par un ami philatéliste, c'est l'histoire qui manquait. Je l'ai trouvée enfin, il y a déjà deux versions du début... c'est dire que ce n'est pas toujours facile de trouver la bonne mouture.

 

 

Two books are in the writing, one of which is going ahead faster than the other. I've always wanted to do something with the Knights Templar commandery at Jalès, but I didn't want to fall into the trap of talking about them and their supposed treasure. I also wanted to base it on something that's real in the history of the place but that has room for imagination. I'm not saying anything more about it. It has a working title in French.

The second book has always had its title in French, which is a play on words, inspired by the name of a friend who's a stamp collector. I didn't have the story, but it's finally arrived. However, it's not writing itself as fast as I thought it would, there are already two versions of the beginning ... Nothing's ever simple