NOUVEAU

 

Comment entre-t-on dans une secte ? Que se pass-t-il dans l'espris de quelqu'un sur qui s'acharnent des recruteurs ? Pourquoi se laisse-t-on entraîner ? Ce n'est pas une question d'intelligence ou d'éducation, personne n'et à l'abri d'une manipulation.

Ce livre traite, à partir de documents amassés lors de recherches effectuées il y a quelques années sur un sujet qui ne cesse de faire des vagues : la manipulation de l'esprit. Le récit se lit presque comme un roman, on vit la manipulation à travers les yeux de Jeanne, qui des années plus tard, désire de se réconcilier avec son passé en analysant le contenu d'un journal tenu à l'époque des faits.

 

Editions N7, 12€

 

How does one become a member of a sect? What goes through the mind of someone recruters have set their eyes on. It isn't a question of intelligence or education, for no one can ever say they will never be brainwashed.

This book deals with a subject that has never not made the headlines. Written in the style of a novel using documents gathered through research some years ago, the reader follows the reasoning of Jeanne as she analyses the contents of a diary she kept at the time, in the hope of understanding why she did what she did. 

NOUVEAU

 

François Haribot écrit des polars où il place l’action dans les villages qui l’entourent. Ses romans connaissent un succès, et il n’a pas l’intention d’arrêter. Mais un jour il meurt subitement. Et il découvre que ce n’est pas d’une mort naturelle.

Qui l’a tué ? Et pourquoi ?

 

C’est ce qu’il veut savoir. La seule façon c’est de remonter le temps et faire le récit de ses derniers mois. Ce faisant, il devient le personnage principale de son dernier roman.

 

Editions N7, 12€

 

François Haribot is a successful writer of detective novels in which the action takes place in the villages around him. He intends to keep writing them, but one day he suddenly dies. He discovers that it wasn't from natural causes. Who killed him? Why? 

He has to find out and the only way is to go back and write down what happened during the last monghts of his life. Thus he becomes the main character of his last novel.

   Les urnes ont apporté des changements à la mairie de la petite ville des Vans en Ardèche méridionale, mais la vie du bourg se poursuit tranquillement pour la plupart de ses habitants, comme Christophe Weetsen, instituteur et correspondant de presse locale, et son épouse Pauline, secrétaire et nouvelle élue. Mais bientôt la mort vient frapper au coeur de la ville, une fois... deux fois ...

   De simples accidents de la vie, paraît-il, et dans l'entourage de Pauline et de Christophe, c'est la consternation.

   Leur fils David et ses amis ont une autre hypothèse, mais quand va-t-on les prendre au sérieux?

 

Publié pour la première fois en 2009 sous le titre "Meurtres aux Vans", le roman a été revisé pour tenir compte des changements dans la vie sociale et politique du bourg.

 

15€, Edition N7 - Frances Harper

 

 

The local elections have brought changes to the little town of Les Vans in southern Ardèche, but life in the market town continues as usual for most of its inhabitants, like Christophe Weetsen, primary school teacher and local press correspondant, and his wife Pauline, secretary and newly elected town councillor. However, Death strikes in the heart of the town, once... twice...

It happens, that's life. All the same Pauline and Christophe are filled with consternation. Their son David and his friends don't agree with the general attitude, but how long will it be before they're taken seriously?

 

First published in 2007 under the title "Meurtres aux Vans", the text has ben revised to take into account changes in the social and political life of the town.

L'AVEN IRREEL 

 

  L'univers neigeux et glacial dans lequel est précipité le petit groupe d'étrangers venus en explorateurs leur est totalement inconnu. Prisonniers de cet environnement à première vue hostile, sans moyens d'appeler des secours, ils se dirigent vers le sud où ils espèrent trouver un endroit plus accueillant, voire de l'aide

  Au cours de leur marche forcée, ils découvriront un paysage marqué par des plateaux rocheux, des rivières, des grottes, les glaces cédant peu à peu à une végétation clairsemée et drue. Leur voyage ne sera pas de tout repos, le danger ne viendra pas uniquement de ce qui les entoure, la mésentente provoquera des catastrophes et divisera le groupe, et l'oubli de toute précaution apportera un élément cauchemardesque.

  Y faire face, et construire une vie en attendant d'être secourus leur semble hors de portée. Combien de temps faudra-t-il avant qu'ils perdent tout espoir ? Un avenir leur est-il possible ?

 

 

  The frozen, icy countryside that the small group of explorers have found themselves in is something completely unknown to them. There is no way of escaping from it, they have no means of communication. They head off to the south, hoping to find a more welcoming region, and even some help.

  During their enforced trail, they discover a countryside of rocky plateaux, rivers and caves, as the ice gives way to sparse vegetation. Their journey is far from easy, danger does not only come from their surroundings, misunderstandings bring catastrophe and divides the group, and neglecting safety ends in a nightmare.

  It seems impossible that they will ever be able to construct a semblance of life whilst waiting to be rescued. How long before they lose all hope? Can there be a future for them?

PRECIS ILLUSTRE DE LA REVOLUTION FRANCAISE

ILLUSTRATED HANDBOOK OF THE FRENCH REVOLUTION

Pierre Antoine Courouble - traduit par Frances Harper

 

PA Courouble applique dans ces ouvrage une démarche de synthèse et de vulgarisation qui rend accessible au grand public cette formidable épopée historique que fut la Révolution française. Un ouvrage didactique et incontournable illustré de 89 gravures d'époque.

 

PA Courouble summarizes the major points of the French Revolution clearly and succinctly, making this incredible epic accessible to the general public.  Illstrated with 89 prints of the time, this book is both informative and indispensable.

 

 

NOUVEAU - TERRES EN FRICHE

 

2030. Le Sud de la France subit les conséquences du dérèglement climatique avec sa suite d'incendies de forêt, d'arrivée d'insectes porteurs de maladies jusque-là tropicales, et de désertification des régions tant au niveau de la végétation que de la population. A cette litanie de catastrophes naturelles s'ajoutent les agissements dévastateurs de grands industriels appuyés par des l'inconscience des politiques. C'est dans ce contexte que Mathis, travaillant à Lille loin de son Ardèche méridionale natale, hérite, dans une région sinistrée par des explorations pour le gaz de schiste, des terres de son père, qui semblent intéresser de mystérieux acquéreurs. Le jeune homme, aidé par Jean-Paul, son meilleur ami, et Tom, un spécialiste des questions de développement économique, va alors mettre à jour une incroyable manipulation.

 

2030. The south of France is suffering from the effects of the changes in the climate that has brought with it forest fires, disease carrying insects, and led to an exodus of the population. Adding to these disasters are the actions of short-sighted politicians and industrialists, and in particular explorations for shale gas that have led to the ruin of the region. It is in this context that Mathis, who works in Lille far from his native Ardeche, inherits his father's lands, and finds that they strongly interest a mysterious set of buyers. With the help of his best friend, Jean-Paul, and Tom, a specialist in matters of economic development, Mathis brings to light an incredible project.

 

19, 95 €, éditions Société des Ecrivains

 

 

CODE PHENIX


La fédération interplanétaire, régie par la lointaine Terre, et réunissant les planètes colonisées par l'Homme, règne suprême. Mais un vent d'indépendance souffle, et un groupe utilisant des méthodes violentes mène la danse. Raphaël Deermar, musicien à succès, a entrepris en seret des recherches sur ce groupe. Il découvre une grande machination, ayant pour objectif le plus grand génocide jamais imaginé. coincé à bord d'un vaisseau en perdition, et au prix de sa vie, il doit faire parvenir les derniers fruits de ses recherches à la seule personne qui peut agir, avant qu'il ne soit trop tard

 

The interplanetary federation unites the planets that have been colonised by Man, and is run by the far-away planet Earth. However a wind of change is blowing over the colonies who are demanding their independence. A group using violent methods seems to be leading the dance. Raffael Deermar, a successful musician, has started to secretly research the group and he discovers a huge plot which will eventually lead to the biggest genocide in the history of mankind. A prisoner aboard a dying ship, and at the cost of his life, he has to get the latest results of his research to the only person who can act, before it is too late.

 

19,90 €, éditions 7Ecrit

Requiem pour Saint Paul

Il a trouvé l'arme parfaite. Du moins c'est ce que pense l'assassin qui sévit depuis quelque temps à Saint Paul, un petit village tranquille en Ardèche méridionale.

Il a aussi la certitude que personne ne découvrira son mobile. Il peut donc agir en tout impunité et laisser derrière lui autant de cadavres qu'il veut. On ne le démasquera jamais.

He has found the perfect weapon. The assassin who has been creating havoc in Saint Paul, a quiet little village in southern Ardèche, is sure about this.

He is also sure that nobody can discover his motives. He can therefore leave as many bodies as he likes behind him. He will never be unmasked.

17 €, éditions Les Presses du Midi 

 

 

 

LA FAILLE DU SERRE

Marc revient en Ardèche dans la maison familiale qu'il avait quittée quelques années plus tôt suite à la disparition de son fils. Pour lui, le temps est venu de fire la paix avec le passé et, par la même occasion, de faire découvrir à sa compagne, camille, sa région natale. Ailleurs, Gironi n'a qu'une idée en tête : épouser Evelina, la fille qu'il aime depuis longtemps. Des projets banals, en somme, mais en cette année où le pays semble la cible de conditions météorologiques étranges, rien n'est garanti, et les projets les plus simples prennent des directions inattendues.

Marc had fled his home in the Ardeche several years before after the disappearance of his son. It is time to make peace with the past and show his fiancée his region. Elsewhere Gironi has only one thought in his head: marry his loved one. Banal plans really, but this in this year of strange weather conditions, nothing can be sure, and even the simplest plans can take the most unexpected directions.

 

20 €, Editions Les Presses du Midi

 

 

MEURTRES AUX VANS

Un fauteuil pour la mort 

2014. Les urnes ont apporté certains changements à la petite ville des Vans en Basse Ardèche, mais la vie du bourg se poursuit tranquillement pour la plupart de ses habitants, comme Christophe Weetsen, instituteur, et son épouse Pauline, secrétaire, et leurs enfants David et Tiphaine. Mais bientôt la mort vient frapper au cœur de la ville, une fois, deux fois … Des accidents de la vie à première vue…  Dans l’entourage de Pauline t de Christophe, c’est la consternation. David et ses amis ont leur petite idée, mais jusqu’où ira l’hécatombe avant qu’on adhère à leur hypothèse ?

2014. The latest ballot has brought certain changes to the small town of Les Vans in the south of the Ardèche, but life continues as it has always done for the majority of the inhabitants, and for Christophe Weetsen, a teacher, and his wife Pauline, a secretary, and their children David and Tiphaine. But Death soon comes knocking at the heart of the two. Once, twice ... Just unfortunate accidents it would seem ... Those close to Pauline and Christophe are plunged into consternation. David and his friends have their own ideas about the events, but how far will things go before they are believed?

 13 €, Editions La Bouquinerie 

 

 

 

PETITS MEURTRES DANS LA PLAINE 

Noël Tavarès arrive à la fin de son séjour dans ces Cévennes qui se sont révélées beaucoup moins calmes qu’il aurait souhaité en s’y installant. Mais sa tranquillité est brisée non seulement lorsqu’il fait une découverte qui le plonge dans son propre passé et les raisons pour son exil, mais aussi lorsqu’il voit la mort tendre sa main. Vers qui ? Et quand ? Et que faire de ses sentiments ambivalents concernant son départ proche ?

Dernier tome dans la trilogie des "Petits meurtres"

Noël Tavarès is coming to the end of his stay in the Cevennes hills that have turned out to much less peaceful than he would have preferred. However, his peace is shattered not only when he makes a discovery that plunges him into his own past and the reasons for his exile, but also when he sees death beckoning. But "beckoning whom?" And when? and what should he do about his increasingly ambivalent feeling about his approaching departure?

The final tome in the "Cevennes Murders" trilogy. 

 16,95 €, Editions GabriAndre

 

PETITS MEURTRES EN FORET 

Après son été mouvementé, Noël Tavarès espère un moment plus calme. Balades dans la région, fêtes de fin d’année sont au programme. Mais sa tranquillité est mise à rude épreuve lorsqu’une série d’événements macabres secoue les habitants d’un autre village dans les environs. Il se retrouve impliqué de plus en plus, d’autant qu’on voudrait le désigner comme responsable.

Deuxième tome dans la triologie "Petits meurtres"

After an eventful summer, Noël Tavarès is hoping for a more peaceful time. Walks around the area and the end of the year festivities are all that is planned. But his tranquillity is put to the test when a series of sombre events shake the inhabitants of another village in the region. He finds himself involved more and more, especially as someone is trying to pin responsibility on him.

 The second volume in the “Cevennes Murders” trilogy.

18,90 €, Editions GabriAndre 

 

PETITS MEURTRES AU JARDIN 

Pour Noël Tavarès, le petit village dans les Cévennes où on l’a envoyé pendant une année, est aux antipodes de tout ce qu’il a toujours connu. A l’écart de tout, tranquille, c’est un endroit idéal pour oublier et se faire oublier. Mais le destin, lui, n’est jamais loin, et prend un malin plaisir à déterrer autour lui et de son gros matou tigré, Gingembre, qui l’a accompagné dans son exil, des choses que les habitants du lieu auraient plutôt préféré qu'on taise pour toujours.

Le premier tome dans la trilogie "Petits meurtres". 

For Noël Tavares, the small village in the Cevennes that he has been sent to is a world away from what he has always known. Its isolation and tranquillity make it the ideal place to forget and be forgotten. But fate decides otherwise. Aided by Marmalade, a large ginger tabby cat who has accompanied him into exile, Noël finds himself unearthing secrets and plunging the village into a past that the years have buried.

The first volume in the "Cevennes Murders" trilogy.

16 €, Editions GabriAndre